<data>
<row _id="1"><The provincial>Bac Kan</The provincial><province code>6</province code><REFERENCE NUMBER>695 / CV-BCĐ</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-20T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>20/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 695 / CV-PSC 2020 restrictions organize meetings, events and activities focus people to disease prevention COVID-19 issued by the National Steering prevention of inflammatory diseases acute respiratory due to new strains of the virus cause Corona issued Cao Bang province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Meetings, events</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-695-cv-bcd-2020-han-che-su-kien-dong-nguoi-phong-chong-covid-19-cao-bang</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="2"><The provincial>Bac Kan</The provincial><province code>6</province code><REFERENCE NUMBER>154 / S-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 154 / KH-Committee in 2020 to implement Directive 11 / CT-TTg on the tasks urgent measures to remove difficulties for production and business activities, ensure social security to cope with translation Covid-19 by province Bac Kan issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Solutions for manufacturing business</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-154-KH-UBND-2020-thuc-hien-Chi-thi-an-sinh-xa-hoi-ung-pho-voi-dich-Covid-19-Bac-Kan-439792.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="3"><The provincial>Bac Kan</The provincial><province code>6</province code><REFERENCE NUMBER>121 / S-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-06-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>06/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 121 / KH-Committee in 2020 on the organization of citizens from receiving medical isolation area gathered in Hanoi to Bac Kan province to further isolation at home, residence</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Isolation, separation of</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-121-KH-UBND-2020-tiep-nhan-cong-dan-tu-khu-cach-ly-y-te-tap-trung-tai-Ha-Noi-ve-Bac-Kan-439743.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="4"><The provincial>Bac Kan</The provincial><province code>6</province code><REFERENCE NUMBER>69 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-11-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>11/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 69 / Planning Committee in 2020 in response to each level respiratory disease caused by a new strain of the virus Corona in Bac Kan</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Respond to epidemics</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-69-KH-UBND-2020-dap-ung-tung-cap-do-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-Corona-Bac-Ninh-441061.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="5"><The provincial>Bac Ninh</The provincial><province code>27</province code><REFERENCE NUMBER>419 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>02/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 419 / QD-Committee established in 2020 on 06 Fasteners interdisciplinary control of Covid-19 at the gateway to the province of Bac Ninh by road</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>COVID quarantine checkpoints, road</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-419-QD-UBND-2020-thanh-lap-06-Chot-lien-nganh-kiem-soat-dich-Covid-19-tinh-Bac-Ninh-440316.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="6"><The provincial>Bac Ninh</The provincial><province code>27</province code><REFERENCE NUMBER>05/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>01/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 05 / CT-2020 Committee on the implementation of urgent measures for prevention of Covid-19 issued by Bac Ninh province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-05-CT-UBND-2020-thuc-hien-bien-phap-cap-bach-phong-chong-dich-Covid-19-tinh-Bac-Ninh-440313.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="7"><The provincial>Bac Ninh</The provincial><province code>27</province code><REFERENCE NUMBER>434 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-08-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>08/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 434 / QD-Committee in 2020 to establish control of key interdisciplinary Covid-19 at the gateway to the province of Bac Ninh (Substitute Decision 419 / QD-Committee)</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>COVID quarantine checkpoints, road</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-434-QD-UBND-2020-thanh-lap-chot-lien-nganh-kiem-soat-Covid-19-tai-cac-cua-ngo-Bac-Ninh-440318.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200512090221/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-434-QD-UBND-2020-thanh-lap-chot-lien-nganh-kiem-soat-Covid-19-tai-cac-cua-ngo-Bac-Ninh-440318.aspx</Archived link></row>
<row _id="8"><The provincial>Bac Ninh</The provincial><province code>27</province code><REFERENCE NUMBER>04/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-28T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>28/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 04 / CT-Committee in 2020 on strengthening preventive measures against respiratory disease caused by a new strain of virus causing Corona issued by Bac Ninh province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-04-CT-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-do-vi-rut-Corona-Bac-Ninh-440412.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200512090418/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-04-CT-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-do-vi-rut-Corona-Bac-Ninh-440412.aspx</Archived link></row>
<row _id="9"><The provincial>Cao Bang</The provincial><province code>4</province code><REFERENCE NUMBER>179 / S-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-04-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>04/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 179 / KH-Committee in 2020 to meet with each level respiratory disease caused by a new strain of the virus Corona in Cao Bang</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Respond to epidemics</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-179-KH-UBND-2020-dap-ung-cap-do-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-Corona-tinh-Cao-Bang-438700.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="10"><The provincial>Da Nang</The provincial><province code>48</province code><REFERENCE NUMBER>66 / BCĐ-eyes</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-04-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>04/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 66 / Steering Committee-DoH 2020 medical isolation from local services Steering Committee against COVID-19 Da Nang</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Organizations receiving, isolation</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-66-bcd-syt-2020-cach-ly-y-te-tu-dia-phuong-co-dich-ban-chi-dao-chong-covid-19-da-nang</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="11"><The provincial>Da Nang</The provincial><province code>48</province code><REFERENCE NUMBER>14 / BCĐ-eyes</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-25T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>25/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter No. 14 / Steering Committee-DoH dated 25.02.2020 of the Steering Committee Prevention Covid Danang-19 on the strengthening of measures to prevent and combat Covid-19 for cases from the area offer;</Text name (hyperlink)><Agency issued>Prevention steering committee COVID-19</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://soyte.danang.gov.vn/documents/350437/0/14-BCD-tang+cuong+PC+Covid19+doi+voi+nguoi+den+tu+vung+dich.pdf/becf55f5-0855-4456-8ad6-1238a3ac6f49</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="12"><The provincial>Da Nang</The provincial><province code>48</province code><REFERENCE NUMBER>117 / QD-DoH</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-10-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>10/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision No. 117 / QD-DoH Department of Health dated 02.10.2020 of Danang on the issuance process and coordinate monitoring and treatment for prevention of disease caused by respiratory infections of the new strain of corona induced withdrawal in Danang</Text name (hyperlink)><Agency issued>Health service Dept</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://soyte.danang.gov.vn/documents/350437/0/117QD-ban+hanh+Quy+trinh.pdf/23d5f16e-b262-4360-baa4-df59781c9826</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="13"><The provincial>Da Nang</The provincial><province code>48</province code><REFERENCE NUMBER>101 / QD-DoH</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-04-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>04/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision No. 101 / QD-SYT dated 02/04/2020 on the establishment of rapid response mobile team epidemic of acute respiratory infections by new strains of the virus Corona (nCov) caused locality Danang</Text name (hyperlink)><Agency issued>Health service Dept</Agency issued><Key words>Handle the situationcase</Key words><Reference link>https://soyte.danang.gov.vn/documents/237204/421346/101-nvy.signed.pdf/06a7770e-1f25-4183-80fe-5ce2491341ba</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="14"><The provincial>Dong Thap</The provincial><province code>87</province code><REFERENCE NUMBER>70 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-12-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>12/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>PLANNING 70 / Planning Committee IMPLEMENTATION OF 2020 TASKS, urgent measures to remove difficulties FOR BUSINESS, TO ENSURE SOCIAL SECURITY SERVICES TO RESPOND TO COVID-19 ISSUED BY DONG THAP PROVINCE</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Deployment plan to remove difficulties</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Ke-hoach-70-KH-UBND-2020-giai-phap-thao-go-kho-khan-cho-san-xuat-ung-pho-Covid-19-Dong-Thap-437792.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="15"><The provincial>Ha Giang</The provincial><province code>2</province code><REFERENCE NUMBER>05/2020 / NQ-HDND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-28T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>28/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Resolution</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Resolution 05/2020 / NQ- regulations on levels of food support for the applicable quarantine measures medical facility isolated focus to prevention COVID - 19 in the province of Ha Giang</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Assembly</Agency issued><Key words>Organizations receiving, isolation</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Tai-chinh-nha-nuoc/Nghi-quyet-05-2020-NQ-HDND-ho-tro-tien-an-doi-voi-nguoi-duoc-cach-ly-y-te-dich-COVID-19-Ha-Giang-436547.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="16"><The provincial>Ha Giang</The provincial><province code>2</province code><REFERENCE NUMBER>215 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-15T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>15/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 215 / QD-Committee in 2020 about the preschool children, pupils and students of educational institutions, training in the province of Ha Giang continue to leave school</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Giao-duc/Quyet-dinh-215-QD-UBND-2020-cho-tre-mam-non-thuoc-co-so-giao-duc-tiep-tuc-nghi-hoc-Ha-Giang-436768.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="17"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>1158 / QD-PSC</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>03/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>DECISION 1158 / QD-PSC 2020 ORGANIZATION OF BOLTS, QUARANTINE STATIONS PREVENTION SERVICES IN AREA COVID-19 HO CHI MINH CITY</Text name (hyperlink)><Agency issued>Prevention steering committee COVID-19</Agency issued><Key words>Key organizations, quarantine stations</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-1158-QD-BCD-2020-to-chuc-chot-tram-kiem-dich-phong-chong-dich-COVID-19-Ho-Chi-Minh-438948.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="18"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1097 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-17T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>17/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 1097 / QD-Committee in 2020 on the establishment of the separate areas focused disease prevention Covid-19 at College Tech Hanoi Hanoi by promulgating</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Organizations receiving, isolation</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-1097-QD-UBND-2020-khu-cach-ly-tap-trung-Covid-19-tai-Cao-dang-Cong-nghe-cao-Ha-Noi-437952.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="19"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1109 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-18T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>18/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 1109 / QD-Committee in 2020 on the establishment of the separate areas focused disease prevention Covid-19 at the student housing area of ​​My Dinh II by Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Organizations receiving, isolation</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-1109-QD-UBND-2020-thanh-lap-khu-cach-ly-chong-benh-Covid-19-tai-My-Dinh-II-Ha-Noi-437955.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="20"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>180-KH / TU</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-09-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>09/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plans 180-KH / TU in 2020 to promote education for prevention of acute respiratory infections Covid-line 19 by the Hanoi City Party Committee issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Municipal</Agency issued><Key words>propaganda</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-180-KH-TU-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-Covid-19-Thanh-uy-Ha-Noi-437984.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="21"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1037 / TB-SGDĐT</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>01/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Notification</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Notice 1037 / TB-SGDDT 2020 on ensuring the safety of people in resolving administrative procedures during translation Covid-19 under the direction of the Prime Minister by the Department of Education and Training Hanoi promulgate</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Resolve administrative procedures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Giao-duc/Thong-bao-1037-TB-SGDDT-2020-an-toan-khi-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-So-Giao-duc-Ha-Noi-438934.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="22"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>313 / TB-BCĐ</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-31T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>31/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Notification</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Announcement 313 / TB-PSC 2020 conclusions of the Chairman of People's Committee of City Nguyen Duc Chung, head of the Steering Committee on the prevention and control of epidemics COVID-19, Hanoi (in the meeting of 27 )</Text name (hyperlink)><Agency issued>Prevention steering committee COVID-19</Agency issued><Key words>Conclusions of the Steering Committee</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Thong-bao-313-TB-BCD-2020-ket-luan-Chu-tich-Thanh-pho-phong-chong-dich-benh-COVID-19-Ha-Noi-438801.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="23"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1098 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-17T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>17/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 1098 / QD-Committee in 2020 on the establishment of the separate areas focused disease prevention Covid-19 at the building for students, students Phap Van - Tu Hiep by Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Organizations receiving, isolation</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-1098-QD-UBND-2020-khu-cach-ly-tap-trung-Covid-19-Khu-nha-o-hoc-sinh-Tu-Hiep-Ha-Noi-437953.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="24"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>04 / CD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>02/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>public power</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Urgent public 04 / CD-Committee in 2020 to organize sampling to conduct testing both in the form of rapid tests recently conducted combined sample for RT-PCR at sampling stations mobile in districts towns by Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Rapid test</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Cong-dien-khan-04-CD-UBND-2020-lay-mau-de-tien-hanh-xet-nghiem-theo-hinh-thuc-test-nhanh-Ha-Noi-438908.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="25"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>03 / CD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-29T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>29/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>public power</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Urgent public 03 / CD-Committee in 2020 about complex movements from the outbreak at Bach Mai Hospital in Hanoi by promulgating</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Outbreak</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Cong-dien-03-CD-UBND-2020-dien-bien-phuc-tap-tu-o-dich-tai-Benh-vien-Bach-Mai-thanh-pho-Ha-Noi-438932.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="26"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1138 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-21T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>21/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 1138 / QD-Committee established in 2020 to focus on isolated areas dormitories FPT University in Hanoi by promulgating</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Organizations receiving, isolation</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-1138-QD-UBND-2020-thanh-lap-khu-cach-ly-tap-trung-tai-Ky-tuc-xa-Truong-FPT-Ha-Noi-438029.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="27"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>202 / TB-Ubnd</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>01/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Notification</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Announcement 202 / TB-Committee in 2020 concluded the Chairman of People's Committee of Hanoi Nguyen Duc Chung, head of the Steering Committee on the prevention and control of epidemics of respiratory infections caused by the new strain of the virus Corona (Covid-19)</Text name (hyperlink)><Agency issued>Prevention steering committee COVID-19</Agency issued><Key words>Conclusions of the Steering Committee</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Thong-bao-202-TB-UBND-2020-ket-luan-cong-tac-phong-chong-dich-benh-chung-moi-Covid-19-Ha-Noi-436730.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="28"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>71 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-31T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>31/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 71 / KH-Committee on the development of electronic commerce in the province of Hanoi in 2020</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Ecommerce</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Ke-hoach-71-KH-UBND-2020-phat-trien-thuong-mai-dien-tu-thanh-pho-Ha-Noi-438914.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="29"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1039 / Committee-NC</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 1039 / Committee-NC for the Prevention of disease in the new situation Covid -19 Hanoi sent religious organizations</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Religion</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-1039-ubnd-nc-2020-phong-chong-dich-benh-covid-19-trong-tinh-hinh-moi-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="30"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>05/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-31T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>31/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 05 / CT-2020 Committee implement urgent measures to prevent and control COVID-19 Hanoi</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/chi-thi-05-ct-ubnd-2020-thuc-hien-bien-phap-cap-bach-phong-chong-dich-covid-19-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="31"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1001 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-24T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>24/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 1001/2020 Committee-KGVX strengthen preventive measures COVID-19 Hanoi</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-1001-ubnd-kgvx-2020-tang-cuong-cac-bien-phap-phong-chong-dich-covid-19-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="32"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>01 / CD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-28T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>28/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>public power</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Public phones 01 / CD-Committee 2020 outbreak movements COVID-19 at Bach Mai Hospital in Hanoi</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Outbreak</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-dien-01-cd-ubnd-2020-dien-bien-o-dich-covid-19-tai-benh-vien-bach-mai-thanh-pho-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="33"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1074 / SGDDT-VP</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>03/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 1074 / SGDDT-VP 2020 for continuing students out of school to prevent and combat epidemics Covid-19 by the Department of Education and Training Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-1074-sgddt-vp-2020-tiep-tuc-cho-hoc-sinh-nghi-hoc-de-chong-covid-19-so-giao-duc-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="34"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>871 / Ubnd-KT</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-13T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>13/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 871/2020-KT Committee on strengthening the management of state activities in the markets and actively prevent and combat epidemics Covid-19 at markets in Hanoi</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Market Activity</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-871-ubnd-kt-2020-tang-cuong-phong-chong-dich-benh-covid-19-tai-cac-cho-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="35"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>779 / SGDDT-APAM</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-13T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>13/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 779 / SGDDT-APAM 2020 to continue to miss school in order to prevent and combat epidemics Covid-19 by the Department of Education and Training Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-779-sgddt-cttt-2020-hoc-sinh-nghi-hoc-de-phong-chong-covid-19-so-giao-duc-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="36"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>689 / SGDDT-VP</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-07-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>07/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 689 / SGDDT-VP in 2020 on continuing to students, students leave school to prevention of disease caused by Covid-19 Education and Training Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-689-sgddt-vp-2020-cho-hoc-sinh-nghi-hoc-de-phong-chong-covid-19-gay-ra-ha-noi-corona</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="37"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1123 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>03/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 1123 / Committee-KGVX 2020 on the payment of pensions and social insurance allowances during prevention COVID-19 by Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Pensions, social insurance allowances</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-1123-ubnd-kgvx-2020-thuc-hien-chi-tra-luong-huu-chong-dich-covid-19-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="38"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>02 / CD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>3030-03-29T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>29/03/3030</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>public power</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Urgent public 02 / CD-Committee in 2020 for timely direction to prevent disease spread COVID-19 in the community of Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-dien-khan-02-cd-ubnd-2020-kip-thoi-ngan-chan-dich-benh-covid-19-lay-lan-cong-dong-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="39"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>960 / SGDDT-VP</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 960 / SGDDT-VP in 2020 on ensuring safety for citizens when dealing with administrative procedures during epidemics Covid-19 by the Department of Education and Training Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Resolve administrative procedures</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-960-sgddt-vp-2020-dam-bao-an-toan-thu-tuc-hanh-chinh-covid-19-so-giao-duc-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="40"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>809 / SGDDT-GĐPT</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-17T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>17/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 809 / SGDDT-GĐPT 2020 on enhancing learning through the internet, on television during breaks prevention of disease Covid-19 by the Department of Education and Training Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Learning via internet</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-809-sgddt-gdpt-2020-day-hoc-tren-truyen-hinh-chong-covid-19-so-giao-duc-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="41"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>779 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-07-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>07/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 778 / Committee-KGVX 2020 on continuing to students, students, students leave school to prevention of disease caused by Covid-19 Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-778-ubnd-kgvx-2020-hoc-sinh-nghi-hoc-de-phong-chong-dich-benh-covid-19-gay-ra-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="42"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>948 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-21T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>21/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 948 / Committee-KGVX 2020 organizational review, isolate the prevention of entry COVID-19 have not yet been isolated from 07/3/2020 until now by the People's Committee of Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Organizations receiving, isolation</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-948-ubnd-kgvx-2020-cach-ly-nguoi-nhap-canh-chua-qua-cach-ly-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="43"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>616 / SGDDT-APAM</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-28T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>28/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 616 / SGDDT-APAM 2020 to continue to miss school in order to ensure the prevention and control of epidemics Covid-19 by the Department of Education and Training Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-616-sgddt-cttt-2020-nghi-hoc-nham-chong-dich-covid-19-so-giao-duc-dao-tao-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="44"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>575 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-21T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>21/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 575 / Committee-KGVX 2020 on continuing to students, students leave school in order to ensure the prevention and control of epidemics Covid-19 by Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-575-ubnd-kgvx-2020-tiep-tuc-cho-hoc-sinh-nghi-hoc-chong-dich-benh-covid-19-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="45"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>548 / SGDDT-APAM</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-21T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>21/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 548 / SGDDT-Advanced Program in 2020 to continue to miss school in order to ensure the prevention and control of epidemics of pneumonia caused by viruses Covid-19 caused by the Department of Education and Training Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-548-sgddt-cttt-2020-cho-hoc-sinh-nghi-hoc-chong-dich-benh-covid-19-so-giao-duc-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="46"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>925 / SGDDT-APAM</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-25T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>25/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 925/2020 SGDDT-APAM common health declaration against Covid-19 Hanoi Department of Education</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Health declaration</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-925-sgddt-cttt-2020-pho-bien-khai-bao-suc-khoe-chong-covid-19-so-giao-duc-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="47"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>939 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-19T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>19/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 939/2020 Committee-KGVX promoting propaganda against Covid-19 Hanoi</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>propaganda</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-939-ubnd-kgvx-2020-day-manh-tuyen-truyen-phong-chong-covid-19-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="48"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>769 / SGDDT-GĐPT</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-13T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>13/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 769/2020 SGDDT-GĐPT management teaching Covid epidemic Hanoi Department of Education 19</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Teaching management</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-769-sgddt-gdpt-2020-quan-ly-viec-day-hoc-phong-dich-covid-19-so-giao-duc-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="49"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1047 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 1047/2020 Committee-KGVX implemented drastic anti-epidemic peak COVID-19 Hanoi</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-1047-ubnd-kgvx-2020-quyet-liet-thuc-hien-dot-cao-diem-chong-dich-covid-19-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="50"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>856 / SGDDT-APAM</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-20T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>20/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 856 / SGDDT-APAM processing 2020 cases difficulty breathing cough fever Hanoi Department of Education</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Handle situations</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-856-sgddt-cttt-2020-xu-ly-truong-hop-sot-ho-kho-tho-so-giao-duc-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="51"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>854 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-12-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>12/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 854/2020 Committee-KGVX strengthen disease prevention COVID 19 Hanoi</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-854-ubnd-kgvx-2020-tang-cuong-cong-tac-phong-chong-dich-benh-covid-19-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="52"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>882 / HDLN-SI-MOLISA-TC</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-24T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>24/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Tutorial</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>
Guide interdisciplinary 882 / HDLN-SI-MOLISA-TC in 2020 to stop to play in retirement and survivorship for enterprises facing difficulties caused by translation Covid-19 by Union Major: Social Insurance City - Department labor, war Invalids and Social Affairs - Department of Finance issued Hanoi</Text name (hyperlink)><Agency issued>Interdisciplinary: SI - Department of Labor and Social Affairs - DOF</Agency issued><Key words>Enterprise,</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Doanh-nghiep/Huong-dan-lien-nganh-882-HDLN-BHXH-LDTB-XH-TC-2020-tam-dung-dong-vao-quy-huu-tri-va-tu-tuat-438659.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="53"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1000 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-24T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>24/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 1000 / Committee-KGVX 2020 on disease prevention COVID-19 at Bach Mai Hospital in Hanoi by promulgating</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Outbreak</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-1000-ubnd-kgvx-2020-phong-chong-dich-benh-covid-19-tai-benh-vien-bach-mai-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="54"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>696 / BGDĐT-Physical Education</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-04-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>04/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 696 / BGDĐT-Physical Education in 2020 on what to do to prevent and combat epidemics Covid-19 in schools by Ministry of Education and Training issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-696-bgddt-gdtc-2020-nhung-viec-can-lam-phong-chong-dich-covid-19-trong-truong-hoc</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="55"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>06/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-07-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>07/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 06 / CT-Committee in 2020 to focus on implementing drastic solutions in investment management, designed to improve the efficiency of public investment, support business, people, stable production and business ensure social security in the province of Hanoi due to the impact of translation Covid-19</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Public investment, support business</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/chi-thi-06-ct-ubnd-2020-quan-ly-dau-tu-xay-dung-de-nang-cao-hieu-qua-dau-tu-cong-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="56"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>660 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-28T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>28/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 660/2020 of the Committee-KGVX continue to miss school in order to ensure the prevention and control of epidemics Covid-19 by Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-660-ubnd-kgvx-2020-hoc-sinh-nghi-hoc-nham-phong-dich-covid-19-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="57"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>494 / Committee-KGVX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-14T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>14/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 494 / Committee-KGVX 2020 on continuing to students, students leave school in order to ensure the prevention and control of epidemics of viral acute pneumonia caused by Covid-19 Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-494-ubnd-kgvx-2020-cho-hoc-sinh-nghi-hoc-phong-chong-dich-vi-rut-covid-19-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="58"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>465 / SGDDT-APAM</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-14T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>14/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 465 / SGDDT-Advanced Program in 2020 to continue to miss school in order to ensure the prevention and control of epidemics of pneumonia caused by viruses Covid-19 caused by the Department of Education and Training Hanoi board onions</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Leave school</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-465-sgddt-cttt-2020-cho-hoc-sinh-nghi-hoc-chong-dich-benh-covid-19-so-giao-duc-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="59"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>1130 / SGDDT-APAM</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-11-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>11/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 1130/2020 SGDDT-APAM urgent measures to prevent Covid-19 Hanoi Department of Education</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://vanbanphapluat.co/cong-van-1130-sgddt-cttt-2020-bien-phap-cap-bach-phong-chong-covid-19-so-giao-duc-ha-noi</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="60"><The provincial>Ha Noi</The provincial><province code>1</province code><REFERENCE NUMBER>07/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-04-28T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>28/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 07 / CT-2020 Committee on the implementation of measures for prevention COVID-19 in the new situation by Hanoi issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures, the new situation</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-07-CT-UBND-2020-thuc-hien-phong-chong-dich-COVID-19-trong-tinh-hinh-moi-Ha-Noi-441241.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="61"><The provincial>Hai Duong</The provincial><province code>30</province code><REFERENCE NUMBER>834 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-31T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>01/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 834 / QD-Committee in 2020 on urgent measures for prevention of COVID-19 in the province of Hai Duong</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-834-QD-UBND-2020-bien-phap-cap-bach-phong-chong-dich-COVID-19-tinh-Hai-Duong-441369.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="62"><The provincial>Hai Duong</The provincial><province code>30</province code><REFERENCE NUMBER>878 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-06-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>06/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 878 / QD-Committee in 2020 provides for the type of production facilities, business, work must be suspended, suspend activity under Directive 16 / CT-TTg on urgent measures for prevention Covid-19 issued by the Hai Duong province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Stop, suspend production business</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-878-QD-UBND-2020-co-so-san-xuat-phai-dinh-chi-theo-16-CT-TTg-Covid-19-Hai-Duong-441370.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="63"><The provincial>Hai Phong</The provincial><province code>31</province code><REFERENCE NUMBER>11/2020 / NQ-HĐND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-12-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>12/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Resolution</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Resolution 11/2020 / NQ- on duty, preventive solutions Covid-19, stable economic situation - social Haiphong</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Nghi-quyet-11-2020-NQ-HDND-giai-phap-phong-chong-dich-Covid-19-on-dinh-kinh-te-Hai-Phong-437821.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="64"><The provincial>Hai Phong</The provincial><province code>31</province code><REFERENCE NUMBER>938 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-07-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>07/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 938 / QD-Committee established in 2020 to control 03 Closing prevention interdisciplinary COVID-19 at the Port from entering the city by water from Hai Phong city issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>COVID quarantine checkpoints, waterway</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Giao-thong-Van-tai/Quyet-dinh-938-QD-UBND-2020-thanh-lap-Chot-Kiem-soat-chong-COVID-19-bang-duong-thuy-Hai-Phong-441289.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="65"><The provincial>Hai Phong</The provincial><province code>31</province code><REFERENCE NUMBER>03/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-24T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>24/01/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 03 / CT-Committee in 2020 to strengthen the prevention of disease caused by respiratory viruses Corona new strain of Haiphong by promulgating</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-03-CT-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-Corona-Hai-phong-440293.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="66"><The provincial>Hoa Binh</The provincial><province code>17</province code><REFERENCE NUMBER>02/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>01/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 02 / CT-Committee in 2020 to strengthen the prevention of disease caused by respiratory infections of the new strain caused by Corona virus in Hoa Binh province issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-02-CT-UBND-2020-tang-cuong-cong-tac-phong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-Hoa-Binh-433975.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="67"><The provincial>Hung Yen</The provincial><province code>33</province code><REFERENCE NUMBER>08/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>
Directive 08 / CT-Committee in 2020 on strengthening prevention situation COVID-19 before new developments of the epidemic in Vietnam issued by Hung Yen Province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-08-CT-UBND-2020-cong-tac-phong-chong-dich-COVID-19-truoc-dien-bien-moi-tinh-Hung-Yen-439194.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="68"><The provincial>Hung Yen</The provincial><province code>33</province code><REFERENCE NUMBER>03/CT-UBND </REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>01/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 03 / CT-Committee in 2020 on measures to strengthen prevention and control before the new complicated respiratory disease caused by a new strain of virus causing Corona issued by Hung Yen Province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-03-CT-UBND-2020-phong-chong-truoc-dien-bien-phuc-tap-dich-benh-vi-rut-Corona-Hung-Yen-434685.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="69"><The provincial>Hung Yen</The provincial><province code>33</province code><REFERENCE NUMBER>700 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-09-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>09/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 700 / QD-2020 Committee on Methods for handling situations that translate Covid-19 according to the level of the province of Hung Yen</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Plans for dealing with the epidemic situation</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-700-QD-UBND-2020-Phuong-an-xu-ly-co-dich-Covid-19-theo-cac-cap-do-Hung-Yen-441596.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200512092603/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-700-QD-UBND-2020-Phuong-an-xu-ly-co-dich-Covid-19-theo-cac-cap-do-Hung-Yen-441596.aspx</Archived link></row>
<row _id="70"><The provincial>Hung Yen</The provincial><province code>33</province code><REFERENCE NUMBER>12/CT-CTUBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-04-25T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>25/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 12 / CT-CTUBND 2020 on the implementation of measures for prevention Covid-19 in the new situation in the province of Hung Yen</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures, the new situation</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-12-CT-CTUBND-2020-thuc-hien-bien-phap-phong-chong-dich-Covid-19-tinh-Hung-Yen-441578.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200512092851/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-12-CT-CTUBND-2020-thuc-hien-bien-phap-phong-chong-dich-Covid-19-tinh-Hung-Yen-441578.aspx</Archived link></row>
<row _id="71"><The provincial>Hung Yen</The provincial><province code>33</province code><REFERENCE NUMBER>11/CT-CTUBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-04-16T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>16/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 11 / CT-CTUBND 2020 to continue the work done drastic prevention Covid-19 in the province of Hung Yen</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-11-CT-CTUBND-2020-tiep-tuc-thuc-hien-cong-tac-phong-chong-dich-Covid-19-Hung-Yen-440490.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200512093136/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-11-CT-CTUBND-2020-tiep-tuc-thuc-hien-cong-tac-phong-chong-dich-Covid-19-Hung-Yen-440490.aspx</Archived link></row>
<row _id="72"><The provincial>Hung Yen</The provincial><province code>33</province code><REFERENCE NUMBER>09/CT-CTUBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-31T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>31/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 09 / CT-CTUBND 2020 on the implementation of urgent measures for prevention of Covid-19 issued by Hung Yen Province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-09-CT-CTUBND-2020-thuc-hien-bien-phap-cap-bach-phong-chong-dich-Covid-19-Hung-Yen-441163.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200512093139/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-09-CT-CTUBND-2020-thuc-hien-bien-phap-cap-bach-phong-chong-dich-Covid-19-Hung-Yen-441163.aspx</Archived link></row>
<row _id="73"><The provincial>Lai Chau</The provincial><province code>12</province code><REFERENCE NUMBER>03/CT-UBND </REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-30T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>30/01/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 03 / CT-Committee in 2020 on the prevention of disease caused by airway inflammation new strain of virus causing Corona issued by Lai Chau Province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-03-CT-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-Corona-Lai-Chau-438319.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="74"><The provincial>Lai Chau</The provincial><province code>12</province code><REFERENCE NUMBER>200 / S-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-06-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>06/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 200 / KH-Committee in 2020 to meet each level of respiratory disease caused by a new strain of virus in Lai Chau Corona</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Respond to epidemics</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-200-KH-UBND-2020-dap-ung-tung-cap-do-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-Corona-Lai-Chau-440698.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200512093526/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-200-KH-UBND-2020-dap-ung-tung-cap-do-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-Corona-Lai-Chau-440698.aspx</Archived link></row>
<row _id="75"><The provincial>Lang Son</The provincial><province code>20</province code><REFERENCE NUMBER>19 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-24T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>24/01/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 19 / Planning Committee in 2020 on the prevention of pneumonia caused by new strains of the virus Corona Lang Son province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-19-KH-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-phoi-cap-do-vi-rut-Corona-tinh-Lang-Son-439722.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200512093838/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-19-KH-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-phoi-cap-do-vi-rut-Corona-tinh-Lang-Son-439722.aspx</Archived link></row>
<row _id="76"><The provincial>Lang Son</The provincial><province code>20</province code><REFERENCE NUMBER>03/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-30T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>30/01/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 03 / CT-Committee in 2020 on the prevention of disease caused by airway inflammation new strain of virus causing Corona issued by Lai Chau Province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-03-CT-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-Corona-Lai-Chau-438319.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="77"><The provincial>Lao Cai</The provincial><province code>10</province code><REFERENCE NUMBER>5/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-20T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>20/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 5 / CT-Committee on the tasks, urgent solutions to direct and execute the implementation plan of economic development - social, state budget estimates in 2020 to respond to the evolution of the epidemic Covid- 19 issued by the Lao Cai province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Development plan economic and social responses</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Chi-thi-5-CT-UBND-2020-ke-hoach-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-ung-pho-voi-dich-Covid-19-tinh-Lao-Cai-437888.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="78"><The provincial>Lao Cai</The provincial><province code>10</province code><REFERENCE NUMBER>82 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-06-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>06/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 82 / Planning Committee in 2020 in response to epidemics Covid-19 for tourism issued by the Lao Cai province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Travel</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-82-KH-UBND-2020-ung-pho-voi-dich-benh-Covid-19-doi-voi-nganh-du-lich-Lao-Cai-438099.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="79"><The provincial>Lao Cai</The provincial><province code>10</province code><REFERENCE NUMBER>04/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-04-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>04/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 04 / CT-Committee in 2020 on strengthening measures to boost industrial output issued by the Lao Cai province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Industrial production</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Chi-thi-04-CT-UBND-2020-tang-cuong-giai-phap-nham-thuc-day-san-xuat-cong-nghiep-tinh-Lao-Cai-438061.aspx</Reference link><Archived link /></row>
<row _id="80"><The provincial>Lao Cai</The provincial><province code>10</province code><REFERENCE NUMBER>03/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-17T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>17/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 3 / CT-Committee on the tasks, measures to promote export and import activities through the Lao Cai province in 2020</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Import and Export</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Chi-thi-3-CT-UBND-2020-nhiem-vu-giai-phap-thuc-day-hoat-dong-xuat-nhap-khau-tinh-Lao-Cai-437887.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="81"><The provincial>Lao Cai</The provincial><province code>10</province code><REFERENCE NUMBER>57 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-17T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>17/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 57 / KH-Committee on the prevention of disease in humans in 2020 in Lao Cai Province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-57-KH-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-o-nguoi-Uy-ban-nhan-dan-Lao-Cai-437899.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="82"><The provincial>Lao Cai</The provincial><province code>10</province code><REFERENCE NUMBER>32 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-28T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date /><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 32 / Planning Committee in 2020 on actions for prevention of pneumonia caused by new strains of the virus Corona (nCoV) in Lao Cai</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-32-KH-UBND-2020-hanh-dong-phong-chong-dich-benh-viem-phoi-cap-vi-rut-corona-Lao-Cai-437894.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="83"><The provincial>Nam Dinh</The provincial><province code>36</province code><REFERENCE NUMBER>5/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-31T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date /><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 5 / CT-2020 Committee on the implementation of urgent measures for prevention of Covid-19 issued by Nam Dinh province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-5-CT-UBND-2020-thuc-hien-bien-phap-cap-bach-phong-chong-dich-Covid-19-tinh-Nam-Dinh-441348.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200513024025/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-5-CT-UBND-2020-thuc-hien-bien-phap-cap-bach-phong-chong-dich-Covid-19-tinh-Nam-Dinh-441348.aspx</Archived link></row>
<row _id="84"><The provincial>Nam Dinh</The provincial><province code>36</province code><REFERENCE NUMBER>572 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-19T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>19/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 572 / QD-Committee 2020 temporary regulations about spending health support service isolation prevention Covid-19 issued by Nam Dinh province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Isolation, support levels</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Tai-chinh-nha-nuoc/Quyet-dinh-572-QD-UBND-2020-muc-chi-ho-tro-cach-ly-y-te-phong-chong-dich-Covid-19-Nam-Dinh-441364.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Tai-chinh-nha-nuoc/Quyet-dinh-572-QD-UBND-2020-muc-chi-ho-tro-cach-ly-y-te-phong-chong-dich-Covid-19-Nam-Dinh-441364.aspx</Archived link></row>
<row _id="85"><The provincial>Nam Dinh</The provincial><province code>36</province code><REFERENCE NUMBER>1/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>01/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 1 / CT-Committee in 2020 on strengthening preventive measures against respiratory disease caused by a new strain of the corona virus caused by Nam Dinh province issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-1-CT-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-corona-tinh-Nam-Dinh-441347.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-1-CT-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-corona-tinh-Nam-Dinh-441347.aspx</Archived link></row>
<row _id="86"><The provincial>Ninh Binh</The provincial><province code>37</province code><REFERENCE NUMBER>03/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-19T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>19/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 03 / CT-Committee in 2020 to continue stepping up prevention Covid-19 and tasks, urgent measures to remove difficulties for production and business, ensuring social security to cope with translation Covid-19 in the province of Ninh Binh</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Deployment plan to remove difficulties</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Chi-thi-03-CT-UBND-2020-tiep-tuc-day-manh-phong-chong-dich-Covid-19-tinh-Ninh-Binh-437254.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="87"><The provincial>Ninh Binh</The provincial><province code>37</province code><REFERENCE NUMBER>02/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>03/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 02 / CT-2020 Committee on strengthening preventive measures against respiratory disease caused by a new strain of the corona virus causing Ninh Binh province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-02-CT-UBND-2020-phong-chong-viem-duong-ho-hap-cap-do-chung-moi-corona-gay-ra-Ninh-Binh-441158.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-02-CT-UBND-2020-phong-chong-viem-duong-ho-hap-cap-do-chung-moi-corona-gay-ra-Ninh-Binh-441158.aspx</Archived link></row>
<row _id="88"><The provincial>Ninh Binh</The provincial><province code>37</province code><REFERENCE NUMBER>06/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-04-18T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>18/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 06 / CT-Committee on strengthening the direction and implementation of the tasks of economic development - social, security and defense in 2020 in the context of translation Covid-19 issued by the Ninh Binh province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Direct the implementation of socio-economic development, disease context</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Chi-thi-06-CT-UBND-2020-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-trong-boi-canh-Covid-19-tinh-Ninh-Binh-441150.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Chi-thi-06-CT-UBND-2020-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-trong-boi-canh-Covid-19-tinh-Ninh-Binh-441150.aspx</Archived link></row>
<row _id="89"><The provincial>Ninh Binh</The provincial><province code>37</province code><REFERENCE NUMBER>03/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-12-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>12/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 03 / CT-Committee in 2020 to continue stepping up prevention Covid-19 and tasks, urgent measures to remove difficulties for production and business, ensuring social security to cope with translation Covid-19 in the province of Ninh Binh</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Remove difficulties for production and business, stability of social security</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Chi-thi-03-CT-UBND-2020-tiep-tuc-day-manh-phong-chong-dich-Covid-19-tinh-Ninh-Binh-437254.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200513030529/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Chi-thi-03-CT-UBND-2020-tiep-tuc-day-manh-phong-chong-dich-Covid-19-tinh-Ninh-Binh-437254.aspx</Archived link></row>
<row _id="90"><The provincial>Quang Ninh</The provincial><province code>22</province code><REFERENCE NUMBER>245/2020 / NQ-HĐND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-31T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>31/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Resolution</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Resolution 245/2020 / NQ- on some tasks, urgent measures for prevention of COVID-19 to ensure social security and stable economic situation - society in the province of Quang Ninh</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>http://vbpl.vn/quangninh/Pages/vbpq-thuoctinh.aspx?ItemID=141650</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="91"><The provincial>Quang Ninh</The provincial><province code>22</province code><REFERENCE NUMBER>770 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-09-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>09/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 770 / QD-Committee in 2020 provides for spending health service serving isolation prevention Covid-19 issued by Quang Ninh Province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Medical isolation, detailed service</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Tai-chinh-nha-nuoc/Quyet-dinh-770-QD-UBND-2020-muc-chi-phuc-vu-cach-ly-y-te-phuc-vu-chong-Covid-19-Quang-Ninh-441285.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200513032104/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Tai-chinh-nha-nuoc/Quyet-dinh-770-QD-UBND-2020-muc-chi-phuc-vu-cach-ly-y-te-phuc-vu-chong-Covid-19-Quang-Ninh-441285.aspx</Archived link></row>
<row _id="92"><The provincial>Quang Ninh</The provincial><province code>22</province code><REFERENCE NUMBER>1127 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>01/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 1127 / QD-Committee in 2020 annulled the Decision 770 / QD-Committee specified spending level medical service catering isolation prevention COVID-19 issued by Quang Ninh Province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Medical isolation, detailed service, abolished QD 770</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Bo-may-hanh-chinh/Quyet-dinh-1127-QD-UBND-2020-bai-bo-Quyet-dinh-muc-chi-cach-ly-y-te-COVID-19-Quang-Ninh-441312.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200513032104/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Bo-may-hanh-chinh/Quyet-dinh-1127-QD-UBND-2020-bai-bo-Quyet-dinh-muc-chi-cach-ly-y-te-COVID-19-Quang-Ninh-441312.aspx</Archived link></row>
<row _id="93"><The provincial>Quang Ninh</The provincial><province code>22</province code><REFERENCE NUMBER>245/2020 / NQ-HĐND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-31T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>31/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Resolution</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Resolution 245/2020 / NQ- tasks, urgent solutions COVID-19 prevention services to ensure social security and stable economic situation - society in the province of Quang Ninh</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Assembly</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Nghi-quyet-245-2020-NQ-HDND-giai-phap-chong-COVID-19-dam-bao-an-sinh-xa-hoi-Quang-Ninh-440777.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Nghi-quyet-245-2020-NQ-HDND-giai-phap-chong-COVID-19-dam-bao-an-sinh-xa-hoi-Quang-Ninh-440777.aspx</Archived link></row>
<row _id="94"><The provincial>Quang Ninh</The provincial><province code>22</province code><REFERENCE NUMBER>46 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-09-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>09/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 46 / Planning Committee in 2020 in response to the epidemic level of respiratory tract infection caused by a new strain of the virus Corona issued by Quang Ninh Province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Respond to epidemics</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-46-KH-UBND-2020-dap-ung-voi-cac-cap-do-dich-benh-do-vi-rut-Corona-Quang-Ninh-441165.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200513032641/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-46-KH-UBND-2020-dap-ung-voi-cac-cap-do-dich-benh-do-vi-rut-Corona-Quang-Ninh-441165.aspx</Archived link></row>
<row _id="95"><The provincial>Soc Trang</The provincial><province code>94</province code><REFERENCE NUMBER>02/2020 / NQ-HĐND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Resolution</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Resolution 02/2020 / NQ- regulations for food support for the measures applied in medical isolation facility focused isolation for prevention COVID-19 in the province of Soc Trang</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Organizations receiving, isolation</Key words><Reference link>http://vbpl.vn/soctrang/Pages/vbpq-thuoctinh.aspx?ItemID=141632&amp;Keyword=</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="96"><The provincial>Son La</The provincial><province code>14</province code><REFERENCE NUMBER>480 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>0200-03-13T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>13/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 480 / QD-Committee on solution direction and implementation of growth scenario in 2020 and the response of the epidemic Covid-19 issued by the Son La Province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>implementation measures growth scenarios, response to epidemics</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-480-QD-UBND-2020-kich-ban-tang-truong-ung-pho-voi-dich-Covid-19-tinh-Son-La-440797.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200513033450/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-480-QD-UBND-2020-kich-ban-tang-truong-ung-pho-voi-dich-Covid-19-tinh-Son-La-440797.aspx</Archived link></row>
<row _id="97"><The provincial>Son La</The provincial><province code>14</province code><REFERENCE NUMBER>79 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 79 / KH-Committee on the implementation of the tasks, measures to boost consumption, exports of goods and products to respond to the impact of translation Covid-19 caused in 2020 by Son La province issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Promote consumption, exports of goods and coping with the impact of Covid-19</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Ke-hoach-79-KH-UBND-2020-day-manh-tieu-thu-xuat-khau-hang-hoa-ung-pho-Covid-19-tinh-Son-La-439456.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200513033415/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thuong-mai/Ke-hoach-79-KH-UBND-2020-day-manh-tieu-thu-xuat-khau-hang-hoa-ung-pho-Covid-19-tinh-Son-La-439456.aspx</Archived link></row>
<row _id="98"><The provincial>Son La</The provincial><province code>14</province code><REFERENCE NUMBER>24 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-31T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>31/01/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 24 / Planning Committee in 2020 in response to pneumonia caused by new strains of corona virus in the province of Son La</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Respond to epidemics</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-24-KH-UBND-2020-dap-ung-voi-benh-viem-phoi-cap-do-chung-moi-cua-vi-rut-corona-Son-La-441651.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200513034802/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-24-KH-UBND-2020-dap-ung-voi-benh-viem-phoi-cap-do-chung-moi-cua-vi-rut-corona-Son-La-441651.aspx</Archived link></row>
<row _id="99"><The provincial>Thai Binh</The provincial><province code>34</province code><REFERENCE NUMBER>07/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-25T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>25/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 07 / CT-2020 Committee on strengthening preventive measures against respiratory disease caused by a new strain of virus causing Corona issued by Thai Binh province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-07-CT-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-Corona-Thai-Binh-440823.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200513034634/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-07-CT-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-Corona-Thai-Binh-440823.aspx</Archived link></row>
<row _id="100"><The provincial>Thai Binh</The provincial><province code>34</province code><REFERENCE NUMBER>08 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-30T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>30/01/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 08 / Planning Committee in 2020 to meet the emergency with respiratory disease caused by a new strain of virus causing Corona issued by Thai Binh province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Emergency response to epidemics</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-08-KH-UBND-2020-dap-ung-khan-cap-voi-viem-duong-ho-hap-cap-do-Corona-Thai-Binh-440790.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-08-KH-UBND-2020-dap-ung-khan-cap-voi-viem-duong-ho-hap-cap-do-Corona-Thai-Binh-440790.aspx</Archived link></row>
<row _id="101"><The provincial>Thanh Hoa</The provincial><province code>38</province code><REFERENCE NUMBER>1652 / Committee-YT</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-05-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>#VALUE!</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter No. 1652 / 05.04.2020 Day Committee-YT V / v sustained operation of the monitoring group of wards, communes, cities and villages in the prevention Covid-19</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Disease prevention, check</Key words><Reference link>https://docs.google.com/viewer?url=http://thanhhoacity.gov.vn:80/file/download/635316162.html.doc</Reference link><Archived link>http://web.archive.org/save/https://docs.google.com/viewer?url=http://thanhhoacity.gov.vn:80/file/download/635316162.html.doc</Archived link></row>
<row _id="102"><The provincial>Thanh Hoa</The provincial><province code>38</province code><REFERENCE NUMBER>1611 / Committee-VP</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>#VALUE!</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter No. 1611 / VP dated 01/04/2020 Committee-V / v to strengthen measures for prevention of organ Covid-19 at the City People's Committee</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Disease prevention,</Key words><Reference link>http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e8aed59-48e6-9854-8679-74595e9dad7c</Reference link><Archived link>http://web.archive.org/save/http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e8aed59-48e6-9854-8679-74595e9dad7c</Archived link></row>
<row _id="103"><The provincial>Thanh Hoa</The provincial><province code>38</province code><REFERENCE NUMBER>2334 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-19T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>19/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision No. 2334 / QD-Committee dated 03.19.2020 V / v establishment of disease surveillance COVID - 19 localities TPTH</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Disease prevention, monitoring group</Key words><Reference link>http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e788936-6542-8080-0819-165f51f0fc68</Reference link><Archived link>http://web.archive.org/save/https://docs.google.com/viewer?url=http://thanhhoacity.gov.vn:80/file/download/635316080.html.doc</Archived link></row>
<row _id="104"><The provincial>Thanh Hoa</The provincial><province code>38</province code><REFERENCE NUMBER>1335 / Committee-YT</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-19T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>#VALUE!</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 1335 / YT dated 03/19/2020 Committee-V / v enhanced screening, streaming, isolated cases COVID - 19</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Isolation, separation of</Key words><Reference link>http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e796f82-c8a7-4147-2258-237bbf72d30b</Reference link><Archived link>http://web.archive.org/save/http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e796f82-c8a7-4147-2258-237bbf72d30b</Archived link></row>
<row _id="105"><The provincial>Thanh Hoa</The provincial><province code>38</province code><REFERENCE NUMBER>6 / CD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-18T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>#VALUE!</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>public power</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Public phones 06 / CD-Committee dated 03/18/2020 Thanh Hoa Provincial People's Committee on Strengthening prevention COVID-19</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Pause, entertainment, fun, isolated focus, oversight</Key words><Reference link>http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e7c9202-1a4c-c065-7492-521d16ab2b00</Reference link><Archived link>http://web.archive.org/save/http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e7c9202-1a4c-c065-7492-521d16ab2b00</Archived link></row>
<row _id="106"><The provincial>Thanh Hoa</The provincial><province code>38</province code><REFERENCE NUMBER>1074 / Committee-TP</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-07-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>#VALUE!</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter No. 1074 / TP dated 03.07.2020 Committee-V / v propaganda some violations in the prevention of respiratory infections caused tripping due nCov.</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Propaganda, violations</Key words><Reference link>http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e661351-8aeb-e895-0036-6829e19b825e</Reference link><Archived link>http://web.archive.org/save/http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e661351-8aeb-e895-0036-6829e19b825e</Archived link></row>
<row _id="107"><The provincial>Thanh Hoa</The provincial><province code>38</province code><REFERENCE NUMBER>891 / Committee-YT</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>#VALUE!</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Notification</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Notice No. 891 / 03.01.2020 Day Committee-YT V / v preparation of sanitary conditions meet epidemic prevention Covid-19 school</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Hygiene, disease prevention</Key words><Reference link>http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e788810-a61f-9331-2182-6648f7479bb7</Reference link><Archived link>http://web.archive.org/save/http://thanhhoacity.gov.vn/web/van-ban-phap-quy.htm?vanbanid=5e788810-a61f-9331-2182-6648f7479bb7</Archived link></row>
<row _id="108"><The provincial>TP.Ho Chi Minh</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>708 / Committee-VX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-29T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>29/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 708 / VX-2020 Committee on remand prolonged absences of pupils, students, trainees COVID-19 due to diseases caused by the Ho Chi Minh City Sales</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prolonged time off school, pupils, students, trainees</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-708-UBND-VX-2020-thoi-gian-nghi-cua-hoc-sinh-sinh-vien-dich-benh-Covid-19-Ho-Chi-Minh-436120.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200411163855/https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-708-UBND-VX-2020-thoi-gian-nghi-cua-hoc-sinh-sinh-vien-dich-benh-Covid-19-Ho-Chi-Minh-436120.aspx</Archived link></row>
<row _id="109"><The provincial>TP.Ho Chi Minh</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>749 / MOET-VP</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-06-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>06/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 749/2020-VP of Education and Training of 12 school students back from March 9, 2020 by the Department of Education and Training in Ho Chi Minh City issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Back to school</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-749-GDDT-VP-2020-hoc-sinh-lop-12-di-hoc-tro-lai-So-Giao-duc-thanh-pho-Ho-Chi-Minh-436480.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-749-GDDT-VP-2020-hoc-sinh-lop-12-di-hoc-tro-lai-So-Giao-duc-thanh-pho-Ho-Chi-Minh-436480.aspx</Archived link></row>
<row _id="110"><The provincial>TP.Ho Chi Minh</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>577 / Committee-VX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-20T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>20/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 577 / Committee-VX 2020 on petitions prolonged absences of pupils, students and trainees to the end of March 2020 and adjust the time the school year 2019 to 2020 by Ho Chi Minh City Committee onions</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prolonged time off, adjust the academic year 2019-2020</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-577-UBND-VX-2020-keo-dai-thoi-gian-nghi-hoc-cua-sinh-vien-den-het-thang-3-Ho-Chi-Minh-435710.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-577-UBND-VX-2020-keo-dai-thoi-gian-nghi-hoc-cua-sinh-vien-den-het-thang-3-Ho-Chi-Minh-435710.aspx</Archived link></row>
<row _id="111"><The provincial>TP.Ho Chi Minh</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>642 / MOET-DPF</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 642 / MOET-DPF 2020 on the implementation of tuition fees and other charges in hiatus due to disease COVID-19 by the Department of Education and Training in Ho Chi Minh City issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Tuition, vacation time, COVID-19</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Thue-Phi-Le-Phi/Cong-van-642-GDDT-KHTC-2020-thu-hoc-phi-trong-tam-nghi-dich-Covid-19-So-Giao-duc-Ho-Chi-Minh-435993.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Thue-Phi-Le-Phi/Cong-van-642-GDDT-KHTC-2020-thu-hoc-phi-trong-tam-nghi-dich-Covid-19-So-Giao-duc-Ho-Chi-Minh-435993.aspx</Archived link></row>
<row _id="112"><The provincial>TP.Ho Chi Minh</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>748 / MOET-APAM</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-06-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>06/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 748 / MOET-APAM 2020 for directing and enhancing the prevention and control of epidemics of respiratory infections levels COVID-19 in order to ensure safety for students going back to school by the Department of Education and Training onions</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Strengthen prevention, acute respiratory infections, COVID-19</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-748-GDDT-CTTT-2020-chi-dao-phong-chong-viem-duong-ho-hap-Thanh-Pho-Ho-Chi-Minh-436479.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200411173809/https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-748-GDDT-CTTT-2020-chi-dao-phong-chong-viem-duong-ho-hap-Thanh-Pho-Ho-Chi-Minh-436479.aspx</Archived link></row>
<row _id="113"><The provincial>TP.Ho Chi Minh</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>544 / Committee-VX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-14T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>14/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 544 / VX-2020 Committee on hiatus lasting student learning, student, students in Ho Chi Minh City since the epidemic COVID-19 to the end of February 2020</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prolong the stay, students, students, trainees, COVID-19</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-544-UBND-VX-2020-keo-dai-thoi-gian-tam-nghi-hoc-cua-hoc-sinh-hoc-vien-Ho-Chi-Minh-435621.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-544-UBND-VX-2020-keo-dai-thoi-gian-tam-nghi-hoc-cua-hoc-sinh-hoc-vien-Ho-Chi-Minh-435621.aspx</Archived link></row>
<row _id="114"><The provincial>TP.Ho Chi Minh</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>1156 / Committee-VX</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-28T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>28/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Official Letter 1156 / Committee-VX 2020 to prolong a student's absences, students, trainees city COVID-19 due to diseases caused by the Ho Chi Minh City issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prolong the stay, students, students, trainees, COVID-19</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-1156-UBND-VX-2020-keo-dai-thoi-gian-nghi-hoc-hoc-sinh-do-dich-benh-COVID-19-Ho-Chi-Minh-438582.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-duc/Cong-van-1156-UBND-VX-2020-keo-dai-thoi-gian-nghi-hoc-hoc-sinh-do-dich-benh-COVID-19-Ho-Chi-Minh-438582.aspx</Archived link></row>
<row _id="115"><The provincial>TP.Ho Chi Minh</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>953 / MOET-APAM</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Dispatch 953 / MOET-APAM 2020 on common guidelines and voluntary health declaration for prevention COVID-19 by the Department of Education and Training in Ho Chi Minh City issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>Education and training</Agency issued><Key words>Common guidelines, voluntary declaration, epidemic COVID</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/cong-van/The-thao-Y-te/Cong-van-953-GDDT-CTTT-2020-khai-bao-suc-khoe-tu-nguyen-chong-Covid-19-So-Giao-duc-Ho-Chi-Minh-438321.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200411191947/https://thuvienphapluat.vn/cong-van/The-thao-Y-te/Cong-van-953-GDDT-CTTT-2020-khai-bao-suc-khoe-tu-nguyen-chong-Covid-19-So-Giao-duc-Ho-Chi-Minh-438321.aspx</Archived link></row>
<row _id="116"><The provincial>TP.Ho Chi Minh</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>1049 / Committee-TH</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-24T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>24/03/2021</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>DOCUMENT 1049/2020 Committee-TH ON HOLD SOME AREAS OF OPERATION IN HO CHI MINH CITY</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Pause, recreational activities, entertainment</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/cong-van/The-thao-Y-te/Cong-van-1049-UBND-TH-2020-tam-dung-mot-so-hoat-dong-Uy-ban-nhan-dan-Ho-Chi-Minh-437949.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200416134922/https://thuvienphapluat.vn/cong-van/The-thao-Y-te/Cong-van-1049-UBND-TH-2020-tam-dung-mot-so-hoat-dong-Uy-ban-nhan-dan-Ho-Chi-Minh-437949.aspx</Archived link></row>
<row _id="117"><The provincial>TP.Ho Chi Minh</The provincial><province code>79</province code><REFERENCE NUMBER>3713 / SGTVT-VTĐB</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2021</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Documentary</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>DOCUMENT 3713 / SGTVT-VTDB 2020 ORGANIZATION OF TRANSPORT OPERATIONS IN AREA BEFORE THE CITY OF NEW COMPLEX DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT COVID-19 TRANSPORT BY Ho Chi Minh City ISSUED</Text name (hyperlink)><Agency issued>Transportation facilities</Agency issued><Key words>Transport, COVID-19</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-thong-Van-tai/Cong-van-3713-SGTVT-VTDB-2020-hoat-dong-van-tai-truoc-dich-Covid-19-So-Giao-thong-Ho-Chi-Minh-438655.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/web/20200416143237/https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Giao-thong-Van-tai/Cong-van-3713-SGTVT-VTDB-2020-hoat-dong-van-tai-truoc-dich-Covid-19-So-Giao-thong-Ho-Chi-Minh-438655.aspx</Archived link></row>
<row _id="118"><The provincial>Tra Vinh</The provincial><province code>84</province code><REFERENCE NUMBER>16 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-10-03T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>10/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>PLANNING 16 / S-2020 Committee RECEIPT OF ORGANIZATION, HOW CITIZENS LY VIETNAM FROM CHINA, KOREA AND SERVICES AVAILABLE ON OTHER COUNTRIES TRA VINH</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Organizations receiving, isolation</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-16-KH-UBND-2020-to-chuc-tiep-nhan-cach-ly-cong-dan-Viet-Nam-tu-Trung-Quoc-tinh-Tra-Vinh-437579.aspx</Reference link><Archived link>https://web.archive.org/save/https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-16-KH-UBND-2020-to-chuc-tiep-nhan-cach-ly-cong-dan-Viet-Nam-tu-Trung-Quoc-tinh-Tra-Vinh-437579.aspx</Archived link></row>
<row _id="119"><The provincial>Tuyen Quang</The provincial><province code>8</province code><REFERENCE NUMBER>99 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 99 / QD-Committee in 2020 to authorize the decision to establish centralized quarantine facility; decision approving the list of quarantined, the end of time focusing on isolated districts, cities, Tuyen Quang</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Organizations receiving, isolation</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-99-QD-UBND-2020-uy-quyen-cho-quyet-dinh-thanh-lap-co-so-cach-ly-tap-trung-Tuyen-Quang-439227.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="120"><The provincial>Tuyen Quang</The provincial><province code>8</province code><REFERENCE NUMBER>11 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>03/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 11 / Planning Committee in 2020 in response to each level respiratory disease caused by a new strain of virus causing Corona Tuyen Quang province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Respond to epidemics</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-11-KH-UBND-2020-dap-ung-voi-tung-cap-do-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-vi-rut-Corona-434667.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="121"><The provincial>Tuyen Quang</The provincial><province code>8</province code><REFERENCE NUMBER>01/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>01/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 01 / CT-Committee in 2020 on strengthening the prevention of disease caused by respiratory infections of the new strain caused by Corona virus in Tuyen Quang province issued</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-01-CT-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-vi-rut-Corona-Tuyen-Quang-434985.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="122"><The provincial>Vinh Phuc</The provincial><province code>26</province code><REFERENCE NUMBER>269 ​​/ QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-12-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>12/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 269 / QD-Committee in 2020 about the urgent deployment tasks in Decision 173 / QD-TTg announced epidemic of acute respiratory infection caused by a new strain of virus causing Corona Vinh Phuc province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-269-QD-UBND-2020-cong-bo-dich-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-Corona-tinh-Vinh-Phuc-435082.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="123"><The provincial>Vinh Phuc</The provincial><province code>26</province code><REFERENCE NUMBER>03/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-06-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>06/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 03 / CT-2020 Committee on the implementation of urgent measures for prevention of Covid-19 in the province of Vinh Phuc</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Giao-thong-Van-tai/Chi-thi-03-CT-UBND-2020-thuc-hien-bien-phap-cap-bach-phong-chong-dich-Covid-19-tinh-Vinh-Phuc-440034.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="124"><The provincial>Vinh Phuc</The provincial><province code>26</province code><REFERENCE NUMBER>699 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-27T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>27/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 699 / QD-Committee in 2020 to suspend operation of business establishments and services in the province of Vinh Phuc to prevention Covid-19</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Temporary suspension of production and business, against disease</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-699-QD-UBND-2020-tam-dinh-chi-hoat-dong-co-so-dich-vu-Covid-19-tinh-Vinh-Phuc-441271.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="125"><The provincial>Vinh Phuc</The provincial><province code>26</province code><REFERENCE NUMBER>10 / KH-HĐND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-06-04T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>06/04/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 10 / Planning Councils in 2020 supervision of the People's Committees of districts and cities on the implementation of Directive 16 / CT-TTg on urgent measures for prevention of COVID-19 from Vinh Phuc province promulgate</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Assembly</Agency issued><Key words>Monitoring districts implement preventive measures</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Bo-may-hanh-chinh/Ke-hoach-10-KH-HDND-2020-giam-sat-thuc-hien-bien-phap-chong-COVID-19-Uy-ban-huyen-Vinh-Phuc-440038.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="126"><The provincial>Vinh Phuc</The provincial><province code>26</province code><REFERENCE NUMBER>01/2020 / NQ-HĐND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-12-02T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>12/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Resolution</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Resolution 01/2020 / NQ- regulations on levels of food support for the isolated medical treatment facility, centralized quarantine facility; domiciliary, staying at local service access control equipment in accordance with the decision of the competent authority; support direct participant in the latch, the quarantine station at the traffic junction in affected areas due to new strains of the virus Corona Vinh Phuc province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Assembly</Agency issued><Key words>The level of support, epidemic control participants, who are isolated</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Tai-chinh-nha-nuoc/Nghi-quyet-01-2020-NQ-HDND-dinh-muc-ho-tro-tien-an-cho-nguoi-bi-cach-ly-y-te-Corona-tinh-Vinh-Phuc-440031.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="127"><The provincial>Yen Bai</The provincial><province code>15</province code><REFERENCE NUMBER>16 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-01-31T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>31/01/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 16 / Planning Committee in 2020 on the prevention of respiratory disease caused by a new strain of virus causing Corona Yen Bai province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Prevention solution</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-16-KH-UBND-2020-phong-chong-dich-benh-viem-duong-ho-hap-cap-do-vi-rut-Corona-Yen-Bai-439574.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="128"><The provincial>Yen Bai</The provincial><province code>15</province code><REFERENCE NUMBER>596 / QD-Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-28T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>28/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Decision</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Decision 596 / QD-Committee in 2020 on the Regulation on the operation of quarantine Fasteners interdisciplinary to prevent and combat epidemics COVID-19 in the province of Yen Bai</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Regulation on the operation of quarantine Fasteners</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-596-QD-UBND-2020-hoat-dong-Chot-kiem-dich-y-te-lien-nganh-chong-COVID-19-Yen-Bai-439691.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="129"><The provincial>Yen Bai</The provincial><province code>15</province code><REFERENCE NUMBER>69 / Planning Committee</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-03-21T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>21/03/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Plan</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Plan 69 / Planning Committee in 2020 on receiving and isolating intensive medical response to "Scenario 2" when there are cases of the virus COVID-19 first entering the field and prepare for situations risk of spreading issued by Yen Bai province</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Reception, a health care focus</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Ke-hoach-69-KH-UBND-2020-tiep-nhan-va-cach-ly-y-te-tap-trung-ung-pho-COVID-19-tinh-Yen-Bai-439587.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
<row _id="130"><The provincial>Yen Bai</The provincial><province code>15</province code><REFERENCE NUMBER>03/CT-UBND</REFERENCE NUMBER><Issue Date - Date of issuance>2020-02-29T00:00:00</Issue Date - Date of issuance><Effective / Enforced Date - The effective date>29/02/2020</Effective / Enforced Date - The effective date><Expiry Date (IF ANY) - Expiry Date /><Document Type - Document Type>Directive</Document Type - Document Type><Text name (hyperlink)>Directive 03 / CT-Committee in 2020 to accelerate the movement, epidemic Covid-19 in the province of Yen Bai</Text name (hyperlink)><Agency issued>People's Committees</Agency issued><Key words>Movement against epidemic</Key words><Reference link>https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Chi-thi-03-CT-UBND-2020-day-manh-phong-trao-chong-dich-Covid-19-tinh-Yen-Bai-439548.aspx</Reference link><Archived link>#VALUE!</Archived link></row>
</data>
