ဥပဒေများ OD Mekong Datahub

Decree No. 2-CP of January 15, 1994, Promulgating the Regulation on the forestry land for organizations, family households and individuals using stabilization and long-term forestry purposes

ဗီယက်နမ် 2-CP အမိန့် 1994၊ 15 ဇန်နဝါရီ သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

Decree No. 2-CP of 1994 regulating the allocation of forestland to organizations, households and individuals for stable and long-term use for forestry purposes.

HTML

Decree No. 29/2011/ND-CP providing strategic environmental assessment, environmental impact assessment and environmental protection commitment

ဗီယက်နမ် 29/2011/ND-CP အမိန့် 2011၊ 18 ဧပြီ သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ, သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာအကျိုးသက်ရောက်မှုလေ့လာချက်

This Decree sets out procedures and requirements for the preparation of strategic environmental assessment reports, environmental impact assessment reports and environmental...

PDF

Circular No. 66/2010 / TT-BTC Guiding the Implementation of Business Transactions and Market Determination

ဗီယက်နမ် 66/2010 / TT-BTC Circular 2010၊ 22 ဧပြီ စီးပွါးရေးလုပ်ငန်းများ ဖွဲ့စည်းပုံ နှင့် ဥပဒေကြောင်းအရ မှတ်ပုံတင်ခြင်း, သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

Transactions in the purchase, sale, exchange, hire, lease, transfer or transfer of goods and services in the course of business (referred to as business transactions) between...

HTML

Decree No. 154/2005 / ND-CP Detailing Regulation of a Number of Articles of the Customs Law Regarding Customs Procedures, Customs Inspection and Supervision

ဗီယက်နမ် 154/2005 / ND-CP အမိန့် 2005၊ 15 ဒီဇင်ဘာ သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

This Decree details a number of articles of the Customs Law No. 29/2001 / QH10 of June 29, 2001, Law No. 42/2005 / QH11 Amending and Supplementing a Number of Articles of the...

HTML

Circular No. 194/2010/TT-BTC Guiding Customs Procedures; Customs Inspection and Supervision; Import Duty, Export Duty and Tax Administration applicable to Imports and Exports

ဗီယက်နမ် 194/2010/TT-BTC Circular 2010၊ 6 ဒီဇင်ဘာ သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

This Circular guides customs procedures; customs inspection and supervision applicable to imports, exports and goods in transit; means, of Iran spoil on entry or exit or in...

HTML

Circular No. 128/2013/TT-BTC Provisions on Customs Procedures, Customs Supervision, Export Tax, Import Tax and Tax Management of Imported and Exported Goods

ဗီယက်နမ် 128/2013/TT-BTC Circular 2013၊ 10 စက်တင်ဘာ တင်ပို့ကုန်များ, သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ, သွင်းကုန်များ, အခွန်စည်းကြပ်မှု

This Circular provides for customs procedures; Customs inspection and supervision of export, import and transit goods; means of transport on exit, entry or in transit and...

HTML

Decree No. 187/2013/ND-CP detailing the implementation of the Commercial Law regarding international goods sale and purchase, processing and transit activities with foreign countries

ဗီယက်နမ် 187/2013/ND-CP အမိန့် 2013၊ 20 နိုဝင်ဘာ တင်ပို့ကုန်များ, သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ, သွင်းကုန်များ

This Decree details the implementation of the Commercial Law regarding international goods purchase and sale, including import and export, temporary import for re-export,...

HTML

Circular No. 40/2013 / TT-BNNPTNT Promulgating the list of plant species specified in the annexes of the convention on international transport on special license plant species

ဗီယက်နမ် 40/2013 / TT-BNNPTNT Circular 2013၊ 5 စက်တင်ဘာ သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

To promulgate together with this Circular the list of wild animal and plant species specified in the Appendices to the Convention on International Trade in Endangered Species of...

HTML

Decision No. 47/1999/QD-BNN/KL Issuing the Regulation on Inspection of the Transportation, Production and Business of Timber and Forest Products

ဗီယက်နမ် 47/1999/QD-BNN/KL Decision 1999၊ 12 မတ် သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

Issuing the regulation on inspection of the transportation, production and business of timber and forest products, the Minister of Agriculture and Rural Development, issues this...

HTML

Circular No. 26/2011 / TT-BTNMT guiding Decree No.29 / ND-CP on making environmental impact assessment reports

ဗီယက်နမ် 26/2011 / TT-BTNMT Circular 2011၊ 4 ဩဂုတ် သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ, သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာအကျိုးသက်ရောက်မှုလေ့လာချက်

This Circular shall detail a number of articles of Decree No. 29/2011 / ND-CP of April 18, 2011 the Government's regulations on environmental assessment strategies,...

HTML

Decision No. 54/2006 / QD-BNN Regarding the Announcement of the List of Plants and Plants Specified in the Annexes of the Convention on International Transport of Species and Natural Flora Plants

ဗီယက်နမ် 54/2006 / QD-BNN Decision 2006၊ 5 ဇူလိုင် တိရိစ္ဆာန်များ, သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ, အပင်များ

The decision to promulgate the list of wild fauna and flora species specified in the Appendices to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and...

HTML

Decision No. 40/2005 / QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgating the Regulation on exploitation of timber and other forest products

ဗီယက်နမ် 40/2005/QD-BNN Decision 2005၊ 30 ဩဂုတ် သစ်တောထွက်ကုန်များ, သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

This Regulation prescribes the forest management, the design of exploitation, main exploitation, full exploitation and full exploitation of forest products in production forests...

HTML

Law No. 32/2013/QH13 dated June 19, 2013 of the National Assembly on amending and supplementing some articles of the Law on Enterprise Income Tax

ဗီယက်နမ် 32/2013/QH13 ဥပဒေ 2013၊ 19 ဇွန် သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

The National Assembly promulgates a Law on amending and supplementing some articles of the Law on Enterprise Income Tax 14/2008/QH12

DOC

Decree No. 18/2015/ND-CP prescribing environmental protection master plan, strategic environmental assessment, environmental impact assessment and environmental protection plan

ဗီယက်နမ် 18/2015/ND-CP အမိန့် 2015၊ 14 ဖေဖော်ဝါရီ သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ, သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာအကျိုးသက်ရောက်မှုလေ့လာချက်, သဘာဝပါတ်ဝန်းကျင်နှင့် ဇီဝမျိုးကွဲများ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခြင်း

This Decree, consisting of 24 articles divided into seven Chapters and four Appendixes, details a number of articles, and measures to implement the provisions, of the Law on...

PDF

Decision No. 200/QD-KT Decision Promulgation of Regulations on silvicultural techniques applicable to forests for production of timber and bamboo (QPN/14-92)

ဗီယက်နမ် 200 / QĐ-KT Decision 1993၊ 31 မတ် သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

To promulgate together with this Decision the "Regulations on silvicultural techniques applicable to forests for production of timber and bamboo" (QPN 14 - 92) replacing the...

HTML

The Law No. 31/2013/QH13 dated June 19, 2013 of the National Assembly on amending and supplementing some Articles of the Law on Valued Added Tax

ဗီယက်နမ် 31/2013/QH13 ဥပဒေ 2013၊ 19 ဇွန် သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

This law outlines amendments to the Law on Value Added Tax. It is Pursuant to the Constitution of Socialist Republic of Vietnam 1992, amended and supplemented in accordance with...

DOC

Circular No. 78/2014/TT-BTC guiding the implementation of the Government’s Decree No. 218/2013/ND-CP of December 26, 2013, detailing and guiding the implementation of the Law on Enterprise Income Tax

ဗီယက်နမ် 78/2014/TT-BTC Circular 2014၊ 18 ဇွန် သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

Guiding the implementation of the Government’s Decree No. 218/2013/ND-CP of December 26, 2013, detailing and guiding the implementation of the Law on Enterprise Income Tax.

HTML

Circular No. 70/2011 / TT-BNNPTNT Amending and supplementing a number of contents of the ministry's circular No. 35/2011/TT-BNNPTNT of May 20, 2011, guiding the implementation of exploitation and collection of wood and forest products; circular no. 87/2009/TT-BNNPTNT of December 31, 2009, guiding the organizational operation of the ministry of agriculture and rural development

ဗီယက်နမ် 70/2011 / TT-BNNPTNT Circular 2011၊ 24 အောက်တိုဘာ သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ

Circular to amend and supplement a number of contents of Circular No. 35/2011 / TT-BNNPTNT dated May 20, 2011 of the Ministry of Agriculture and Rural Development guiding the...

HTML

Decree No. 218/2013/ND-CP Detailing and guiding the implementation of law on corporate income tax

ဗီယက်နမ် No.: 218/2013/ND-CP အမိန့် 2013၊ 26 ဒီဇင်ဘာ လာဘ်စားမှုဆန့်ကျင်တိုက်ဖျက်ရေး, သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ, အခွန်စည်းကြပ်မှု

This Decree regulates in detail and guides the implementation of a number of articles of the Law on corporate income tax and the Law on amending and supplementing a number of...

PDF

Decree No. 19/2015/ND-CP detailing a number of articles of the Law on Environmental Protection

ဗီယက်နမ် 19/2015/ND-CP အမိန့် 2011၊ 14 ဖေဖော်ဝါရီ သစ်တောမူဝါဒ နှင့် အုပ်ချုပ်ရေး, သစ်ထုတ်လုပ်ခြင်း နှင့် သစ်သားဆိုင်ရာ, သဘာဝပါတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဘာဝရင်းမြစ်များ

This Decree, consisting of 57 articles divided into nine Chapters and three Appendixes, details the following issues: 1. Environmental improvement and rehabilitation and payment...

PDF

99 laws_records found